Actualización semana 10 a 16 de mayo

5 pensamientos sobre “Actualización semana 10 a 16 de mayo”

1. Awwwwww, Kyo es amor!! Me ha encantado el capítulo!! Qué historia tan preciosa pero a la vez tan triste la de ambos T_T. Mi kokoro está al límite con esta serie siempre! Qué patada en la boca tiene Shigure en muchas ocasiones aunque sé que lo hace por hacer reaccionar a Tohru pero sus palabras pueden ser muy hirientes! Tengo una relación de amor-odio con él!! Muero por ver el siguiente capítulo. Gracias una vez más por traernos esta maravillosa serie con semejante calidad de traducción ^^.

   Accede para responder

   1. Esta temporada ha empezado muy fuerte !! Cada episodio es más emocionante si cabe *_* Se nota que estamos en el arco final y ya todo se va resolviendo XD Para mí, Kyo y Shigure son los mejores <3 Escalofríos con cada episodio !! Quiero más series así T^T ¡Gracias por apoyarnos siempre! :3

      Accede para responder

2. Muchas gracias por los 2 capítulos 😀 Paso a dejar unas cuantas cositas del capítulo de FB:

   -0:44, “¿Estaba encerrada?”, o esta frase debería durar un pelín más, o falta algo justo después, porque Yuki dice algo que no tiene subtítulo.

   -05:13, “romperia” -> “rompería”.

   -08:16, “estára” -> “estará”.

   -13:50, “crió” -> “crio”.

   -19:00, la frase que dice aquí Kyo no está subtitulada T.T

   -20:44, “teneís” -> “tenéis”.

   Accede para responder

   1. Pues sí que se nos ha ido la pinza esta vez XDDDD

      ¡Mil gracias como siempre! :3

      Accede para responder

      1. Parece que tecleabas más rápido que de costumbre xD

         Accede para responder